looks good. A request could you update the synposis as following
"On windows when jobs are submitted with the -V option ..."
Also just a thought if following note should be made more explicit
"Note that the escape character itself will also get escaped, appearing as \ under Linux/Unix and ^^ under Windows."
Could you also add an example of how those variables will continue to display on Linux?